IO, THE WANDERER
Paintress Carla Roselli in this canvas depicts Io, daughter of Inachus one of the fluvial gods of Argolis. She has already acquired the shape of a cow. In this form she wandered through earth and sea . At last she came to Egypt where Zeus joined with her with a light touch. She regained her human figure and gave birth to Epaphus, ancestor of Cadmus.
Io later was identified with Isis, egyptian goddess represented with heifer’s horns and Epaphus with Apis, the sacred bull of Memphis.
In the left is Hermes, with his gonden sword and a cock, his sacred bird . He is the slayer of Argos “all-eyes”, the guardian of the cow .
On the right sit Hera with a peacock on which she has just applied the eyes of slain Argus. She has a cuckoo bird in her lap, form in which Zeus woed her as a girl. With her foot the queen of the gods presses a pomegranate, her fruit.
Technique oil on canvas. Painted by Carla Roselli. Written by Vanessa Foschi. All rights reserved.
For more informations please contact us at the following e-mail address: vanessa.foschi@yahoo.it
IO, LA VIAGGIATRICE
La pittrice Carla Roselli in questa tela dipinge Io, figlia di Inaco, uno degli dei fluviali dell’Argolide. La principessa ha già acquisito l’aspetto di una giovenca. In questa forma ella vagò per terra e per mare. Alla fine giunse in Egitto dove Zeus si unì a lei con un leggero tocco. Ella riprese la sua figura umana e diede alla luce Epafo, antenato di Cadmo.
Io in seguito fu identificata con Iside, dea egizia raffigurata con corna bovine, ed Epafo con Api, il bue sacro di Menfi.
Sulla sinistra c’è Ermes, con la sua spada d’oro ed un gallo, uccello a lui sacro. Egli è l’uccisore di Argo “Tuttocchi”, il guardiano della mucca.
A destra siede Era con un pavone sul quale ella ha appena applicato gli occhi dell’ucciso Argo. Ha un cuculo in grembo, forma in cui Zeus la corteggiò da ragazza. Con il piede preme una melograna, il suo frutto.
Tecnica olio su tela. Dipinto da Carla Roselli. Scritto di Vanessa Foschi. Tutti i diritti riservati.
Per maggiori informazioni contattateci al seguente indirizzo e-mail: vanessa.foschi@yahoo.it
